od体育官方网站注册网址,od体育app官网下载,od体育最新登录网址,od体育平台,od体育app,od体育app下载,od体育靠谱吗,od体育,od体育下载,od体育官方网站,od体育官网,od体育投注,od体育下注,od体育买球,od体育世界杯,od体育欧洲杯,od体育赛事,od体育开户,od体育注册,od体育登录,od体育入口

　　向世界讲中国故事必须坚持中华文化的主体性，只有这样才能处理好民族性与世界性的关系，民族价值观与共同价值观的关系。只有坚持主体性，我们才不会在向世界讲中国故事的过程中渐渐迷失自我，最终失去了“讲中国故事”的立场和根基。民族文化的根基不稳，没有文化自信，在讲民族故事的过程中有时会被“反吸引”，会放弃本民族文化，而追逐听者的文化，从讲者变成了听者，失去了主体性。世界上这样的例子已有不少，我们必须引以为戒，在讲中国故事的过程中自始至终坚持主体性，充分进行“文化转译”，将中国概念转化为国际通用表达，或弱化语言障碍，用视觉符号传递中国文化内涵，实现跨文化共鸣。在立足中华本土文化的基础上，基于中国故事中的世界性即普适性价值观，让中国故事为听者爱听、易懂。

　　坚持文化主体性并非唯我独尊，“独乐乐”不如“众乐乐”，自娱自乐讲不好中国故事，实现不了中国故事全球化，中国故事只有在全球充分在地化，才是世界化，统一的中国叙事不可能适应国别区域差异，不同国家想听的中国故事不同，理解和接受习惯不一样，所讲的中国故事的内容和讲的方式就得有区别，就要精准，就需分众传播，如对非洲讲“中非合作共赢”，对欧美讲“中国新能源技术”。同时要借鸡生蛋，邀请本地人，尤其是流量明星、青年偶像参与中国故事的本土传播，淡化“中国”标签，突出中国产品的本土适配性，如华为的海外广告用本地明星代言，奇瑞、哈弗汽车在非洲的热销，实现了中华文化与中国产品的海外双赢，都是中国故事成功落地的典型案例。

　　“中华文化博大精深”，这往往是我们向世界讲中国故事的开场白或自信基点和心理基础，这是事实，但要让人听进去你的故事，就不能自说自话，而是要有对象意识，要换位思考，明白对方想听什么，能听懂什么，遵循简约主义，化繁为简，由浅入深。讲中国故事要注重科学性、逻辑性，“眼见为实”，不能过度强调中华文化传统观念，而是讲清楚中国传统文化在当代中国生活中的具体呈现，能吸引他们能像甲亢哥那样到中国实地走一走，看一看，亲身感受中国文化传统的当代转化、当代活力，不必具体讲述其中哪些是传统，哪些是当代，当代中国与历史中国早已浑然不分，你中有我，我中有你了。以当代中国故事体现传统中国的生命力和开放性，既能连接历史，让外国听众看到“古老中国”的身影，满足他们对传统中国的期待，更能联通未来，让外国听众看到“当代中国”的将来，推动他们客观接受未来中国的发展，使他们的中国形象建立在“历史中国、当代中国和未来中国”三维立体叙事基础之上，客观而真实，从而减少误读和曲解，实现我们向世界讲中国故事的目的。

　　官方叙事要发挥主导作用，就要科学制定讲述中国故事的顶层规划和方针政策，统筹协调各方资源，包括鼓励国内外民间力量、企业、社会组织等积极参与，形成官方与民间、国内与国外互动互补的中国故事传播机制，采用国际通用的话语体系和表达方式，尊重不同国家和地区的文化差异和受众心理，使中国故事传得出、融得进，可信、可敬、可爱，引起世界共鸣。民间叙事可以充分挖掘民间智慧，发挥多元主体作用，形成合力，实现人人传播的生动局面。民间叙事可以实现全视角覆盖，多角度深入挖掘中国传统文化、历史故事、社会主义核心价值观中的民族元素和世界元素，基于中国特色和中国智慧，利用国内外新媒体平台，通过短视频、直播等形式，及时、直观地向世界传递中国声音，以个体故事体现民族精神，用普通人故事承载国家发展成就，增强中国故事的可信度，且使世间凡有人处皆有中国故事。